英語で、「ガール・イン・フレッド聞く?」は同性愛者が、あなたの恋愛対象は同性?と聞くスラング。