ジェスチャーナビゲーションを使った方がいいかも
前機種がホームボタンのない(FaceIDの)iPhoneだった場合、Android10以降に標準搭載されているジェスチャーナビゲーションを利用すると操作感がかなり近くなります。参考までに設定方法のURLを貼っておきます。
https://www.google.com/amp/s/jetstream.bz/archives/88725
https://www.google.com/amp/s/jetstream.bz/archives/88725
「(買った機種)+カスタマイズ」で調べる