肩や手が触れない限り、そのまま居ていい
でも、もし自分が乗った直後に他人が慌てて降りたら、何かしたかな?一緒に乗るのも嫌なくらい私おかしいのかな?と思っちゃいます。
避けるのは構わないけれどもっと自然に、エレベーターなら女性がキョドってない限り乗ったままでいいと思います。