家庭環境は関与すると思う。ただ、それは「問題」以外の言葉で表せる要因も多いだろうと思う
多分主の場合は「愚痴を聞かされる=大人の基準の語彙に触れる機会が人より多かった」とかないかな?