未だにモヤモヤするなら伝えるべき
自分なら謝罪「あの時は確認不足で〜」→こう改善してほしいという旨を伝える感じ
直接言いにくかったら辞める数日前のシフトの時に手紙とかでしっかり書いておくと良いかも