母国語英語というよりハリウッドとかの影響が大きそう
一般認知まで目指さなければ日本のアーティストも海外で高評価されてたりするし、日本で言うオリコン1位音楽番組で1位として紹介されることを目指すか、ちゃんとしたファンの元最高のライブができることを目指すかみたいな差はあるかも