正直にそのような言葉遣いは嫌だと伝える。
長く一緒に居たいと思うのであれば正直に言葉遣いを変えて欲しいと伝えた方が良いと思います。
彼氏とゲームなんて楽しい筈なのに嫌な思いされて辛かったですね。