トムとジェリーがめちゃくちゃ日本語喋るやつを教えて
学校司書です。雨の日の昼休み、図書室でトムとジェリーDVDを流して欲しいと頼まれて流していたのですが、トムとジェリーが日本語をめちゃくちゃ喋っててびっくりしました。なんかどうぶつの動画にアドリブする感じで……。
叫び声とか上げるやつなら見たことあるんですが……知ってる方いらっしゃったらお願いします。
叫び声とか上げるやつなら見たことあるんですが……知ってる方いらっしゃったらお願いします。
トムとジェリーの大冒険(映画)
2匹がめっちゃ喋るし歌う あとダイソーとかの安いやつだと独自で吹き替えがついていたり、そもそも先に挙がってるみたいに話によっては普通にベラベラ喋る(かなしいかなしい物語とか)
日本版限定でいくつか吹き替えが付いている
英語の文化や文字情報がわからないことへの配慮で
90年代くらいまではあったけど当時から「声が付いてるのはハズレなんだよなー」みたいな感覚があったから原盤も手に入ったのかも
調べたら1960年代から何代にもわたっててびっくりした
90年代くらいまではあったけど当時から「声が付いてるのはハズレなんだよなー」みたいな感覚があったから原盤も手に入ったのかも
調べたら1960年代から何代にもわたっててびっくりした
タフィーが出る回