なにか探してる?って訊く
で誘導したい。
「そこで何してるの?」も全然いいけど、相手が何してるのかよく分からずフラフラしてるような状態でさらに嫌味感なくしたいなら「何か探しものしてるの?」が一番訊きやすいかな