そもそも文字や単語をちゃんと認識できていない
習っていない漢字だから読めない、という感じではなく、単語を知らないから平仮名をどこで切っていいかわからないとか、酷いと「濁点が入ったらもう読めない」とか