「良い店だなぁ、これで店員が怒鳴ってなければ最高なのに…」と大きめの声で言う
根本的な解決にはならないと思いますが、その場しのぎとしては効果があるかも。