基本はあまり触れなくていい
目に見えて落ち込んでいたり、辛そうだったりして気になるなら「もし良ければお話お聞きしますよ」くらい言ってもいいかも?
なんにせよこちらから積極的にその話題に触れる必要はないと思う