便所→お手洗い
昔、兄の同級生と学校内で会った時に「何処に行くの?」と聞かれたので「お手洗いです」と答えたら「ちょっとみんな聞いて!○○君の妹はお手洗いって言う!○○君は便所って言うのに!!」と騒ぎになった。