五つの生命が怒りに踊る
個人的には2番の「五つのリズムが五人を変える」の方が楽しげで好きです。