皆さまと同じ意見
音楽や映像には、マスターテープ・マスターCDというものがほぼ必ずあり、特殊なゲーム界隈(お察しください)にはマスターアップという概念があるので多分一般的なゲームにもそういうものがあって、そのマスターを最新技術でいじるのがリマスター、マスター未使用or一部だけ使ったものがリメイク、と認識しています。
リメイクとリマスターの違い
リメイクは作り直しが入ります。
たとえば・・・2D作品を3D作品に作り変えたり、キャラデザインまで変更するといった大掛かりな手直しも含みます。
リマスターは基本事項は変更せずに作品の品質向上を目指したものです。
たとえば・・・映像をHD画質に高解像度化したり、サウンド品質を向上させたり、です。
たとえば・・・2D作品を3D作品に作り変えたり、キャラデザインまで変更するといった大掛かりな手直しも含みます。
リマスターは基本事項は変更せずに作品の品質向上を目指したものです。
たとえば・・・映像をHD画質に高解像度化したり、サウンド品質を向上させたり、です。
従来の作品を一から新たに作り直すのがリメイク、従来の作品を高画質にさせただけなのがリマスター