「少なくない」という表現が、=正義だと言っているように見えた人たちから反感を買ったから
「〜無礼と考える人もいるから、クレーマー避けに知っておいた方がいいかも」程度の言い回しなら燃えなかったと思う