数ヶ月その都度不快であることを伝え、改善しなければ距離を取る
本当に常識も悪意もないパターンもあるので都度伝えてみて、どうしても付き合いきれないと思ったら距離を置くことをお勧めします。