一度AIから離れて、インプットに励む
ショートショートとかでもいいので、じっくり小説を読んでみて、「この表現いいな」を見つけてみるのはどうでしょう。一旦離れることで意欲が高まる…かも?