客の関係性(夫婦とか親子とかカップルとか)を勝手に判断するのはマナー違反なのでその店員が悪い