辞めるべき
それを我慢してでも続けたいかどうかでしかない
それで辞めるって言う勇気が出ないのも別に責められるようなことじゃないし
けど社員ならまだしもバイトなんか何の保障もないんだし何も気にせず辞めていい
辞めるなら辞めやすい新人のうちにサクッと辞めた方がいいと思う