その場では何も言わずに、他の人を通して病院にクレーム入れる
その場で何か言うとしても、「ごめんなさい!これからはあなたが怒られないように別の検査員さんに検査していただこうと思うので、お名前教えてもらっていいですか?」くらいの弱めの嫌味で留めといた方が安全そう