自分で病院の問診票をダウンロードして書くか、適当な紙に書いて直接渡す
受付で書く必要もないのでおすすめです
もし出来ないのであれば病院で問診票の症状のところは空白にして症状を書いた紙を直接渡すのはどうでしょう?