どうぶつの森パネポン、無人島脱出ゲーム(どびだせどうぶつの森amiibo+)