「ねぎとろ」は「ネギとトロ」ではなくマグロの身を削ぎ落として「ねぎ取る」から