駅の近くでお土産を探したりするなら、ヒカリエとスクランブルスクエアはセンスの良いお店が多いです。
あと原宿、表参道はそれぞれ一駅で距離が近い（ましてや都会の一駅）ので、表参道の駅のあたりを経由し、裏原宿を経由しながら原宿に向かって歩くだけでも結構楽しいと思います。