ストレートに言う
相手がどのレベルで認識してるかにもよるが、「デリケートそうなので触れないでおこう」と思われたら勝ちな気がします どっちみち症状が軽い為に理解のない女上司よりは多分扱いやすい