メール一本ホイッ
理由は「諸事情により」とか「個人的な理由により」とかでいいと思います
会社によっては「内定辞退は会って伝えるべきだ?」みたいなところもあるみたいですが、体調崩してて外出られないですって言いましょう!