キャラそのものに萌えるのが男オタ、キャラの背景や関係性に萌えるのが女オタ
質問主さんが感じたという二次創作の特徴の違いも、キャラ萌えか関係性萌えかで必要になるものが違ってくるから生じているのかも?