ゴミ捨て場、ゴミ置き場
北海道でゴミステーションと呼ばれているというのは聞き及んでいますが、こちらでは特に独自の呼称は無く、ゴミ捨て場、ゴミ置き場とぐらいしか言わないですね。