「走馬灯のように」の走馬灯みたいに本来の意味より例えの方が広く浸透している言葉を教えて
そもそもそういうのを纏めた言葉があるの?
湯桶読み
特定のフレーズの中でのみ生き残っている古い言葉をfossil word と言うそうです。
それとは別に、「追い討ち」のように語義変化により本来の意味をほぼ消失しメタファーにより獲得した新しい意味のみが生き残っている語句や、「車」のように指し示すものの実態が変わっていった語句も多くありますね。
それとは別に、「追い討ち」のように語義変化により本来の意味をほぼ消失しメタファーにより獲得した新しい意味のみが生き残っている語句や、「車」のように指し示すものの実態が変わっていった語句も多くありますね。
ローグライク