ジャンルそのものよりも、そこに内包される芸術性が教養
それはドラマがストーリーを語るものだからだと思います
比べて、映画はストーリーは評価基準の一つに過ぎず、構図や1カットの創意工夫といった芸術性も重視されます
その為より教養とされ易いのでは
証拠に、映画でも芸術性の薄いサメ映画には教養のイメージはないはず