男性も、好きなエロ本の傾向ってわざわざ彼女に暴露しないと思うんですよね。
彼女にお願いするときなら言うかもですが、例えば熟女ものが好きだったりしたら言わないんじゃないかな…。
BLもそんな感じでわざわざ言わなくていいものに分類されると思いますよ。