かわいいの意味する範囲が広いため
文脈にもよるけどなんとなく好ましければだいたい使える
美しい、かっこいい、面白い、親しみが持てる……などなど
「すごい」に並んで便利な言葉だからと思います