30年前に中退