凝った表現が浮いている