瓜二つ → two melons