他の方の紹介ですが(私自身は未読)
中野森高校文芸部のホームズ&ワトソン
サラ・ウォーターズ「茨の城」(東京創元社)
西条八十「魔境の二少女」(「人食いバラ」戎光祥出版に収録)
最強傭兵少女の学園生活