なんかキャラクターみたいな愛称みたいなそんな感じだと思ってください。最初はある程度意識して「死にたい」に「ちゃん」を付けます。死にたい…ちゃん！みたいな感じです。だんだん「死にたい」が「死にたいちゃん」になります。意味のあるよでない言葉にすることで、気分が引っ張られることも減ります。