まずは管理会社に何度も連絡する
それでもだめなら管理会社にそれなら警察に相談しますと伝えて警察に。
できれば録音や時間帯などの証拠もあるといいです。
まずは客観的に友人などに聞かせて第三者の意見も聞いたほうがいいです。そんくらい我慢しなよってなるレベルだと警察は動いてくれません