女→そういう「使い古された俗語」っぽい 女の人→そういう「オリジナリティ溢れる表現」っぽい
ゴムの人→丁寧だけどゴムっぽさを押し付けてない