外国人にカタコトの日本語で「コニチワ〜!」って言われたとき、みんなならどう返すかを教えて
外国人と喋る機会が多いんですけど、これ毎回迷います
流暢な日本語で「こんにちは!」と返す
流暢な日本語で「こんにちは!」と返す
流暢な日本語で「こんにちは!」と返す
そのあと日本語話せるんですか?とか聞いて、挨拶しか話せないとか言われたら英語に切り替える。でも基本向こうが日本語で話しかけてくる時は日本語話したい時です。
流暢な日本語で「こんにちは!」と返す
日本語で会話しようとしてくれた意志を尊重したいので
明らかにからかってたりふざけてたりする場合を除いてわざわざ片言で返す必要ないと思う
明らかにからかってたりふざけてたりする場合を除いてわざわざ片言で返す必要ないと思う
流暢な日本語で「こんにちは!」と返す