YouTubeとかニコニコもSwitchで見れる
ただ質問主さんの気になってるソフトがPCゲームとして同じものが出てないか調べるのもありかと思います。(最近はSwitch/プレステ/PCなど色んなハードで同じタイトルが出てたりするので)