質問者さんと同意見です
ただ、女性側でも稀に男性のことを「ち○こ」呼びする人がいて、それも無理なので、多分男女問わずそういう発想をして他人を揶揄する人が嫌いなんだと思います。