英語苦手な日本人が英字Tシャツ着るのと似てるのかも?