(追記)質問主です
補足すると私は人見知りなので、相手や自分の性別に関係なく狭い空間で一緒になるのが苦手なんです…
一応挨拶はしますし、入口ドアを引いてもらったり逆に自分がドアを引いたりといったやりとりもありますが、他人に自身の存在を認識されるのが怖くてつい避けてしまいます