この場合はOKだと思う
突然「可愛くなったね」だとちょっと嫌味な感じもするので、インスタの投稿を見たと前置きするのが良いと思います。