磯野カツオはマヤ語で「海の男」の意