こちらに配慮のない方に、こちらが気を使う必要はないでしょう。
これで改善されるならどんどん指摘していきましょう。
改善されないなら見捨ても必要かもしれません。