幽谷を「ゆうこく」と読んだらシャニマスのオタク、「かそだに」と読んだら東方のオタク
東方には幽谷 響子(かそだに きょうこ)
というキャラがいる