問題ない
質問文にあるようになにかの作品のおもちゃを加工し、オリジナル作品の小道具にするのはやめておいた方がいいですが。